Il suffit parfois d’un iren pour que l’on se réveille avec l’irrésistible envie d’aller chasser l’ours en famille. La journée fleure l’aventure et surmonter les obstacles devient un jeu d’enfant. Seulement voilà : qui chasse l’ours finit par le trouver et c’est là que les choses se gâtent !